Giovedì 14 aprile ore 11,30 Conferenza Stampa in diretta nei canali social ufficiali della Fondazione Burri
Cartella stampa ed immagini: www. studioesseci.net
Comunicato Stampa
“La Luce del Nero” è il titolo della grande mostra che si potrà ammirare a Città di Castello agli Ex Seccatoi del Tabacco, una delle due sedi espositive della Fondazione Burri. Si tratta di un evento in cui il tema del Nero che da buio, assenza, si rifà colore, è stato studiato per essere inclusivo del pubblico non vedente, oltre a offrire un’esperienza sensoriale immediata e fortemente stimolante a tutti i visitatori.
Il curatore Bruno Corà, Presidente della Fondazione Burri, sottolinea come il Nero “tra la fine del Medioevo e il XVII secolo avesse perso il suo statuto di colore. Sono stati gli artisti a riconferire al Nero la sua valenza cromatica e in particolare, tra loro, appare essenziale l’azione di Kazimir Malevič, autore del celebre “Quadrato nero su fondo bianco” (1915), richiamato in mostra mediante una stampa che ne riproduce l’immagine”.
Tra gli artisti della seconda metà del XX secolo, Burri tuttavia è colui che più di ogni altro ha usato il Nero, giungendo perfino a dipingere totalmente di nero gli Ex Seccatoi del Tabacco, edifici industriali diventati sedi museali dei suoi grandi cicli pittorici.
Insieme a Burri hanno realizzato opere elaborate col nero anche artisti documentati in mostra, come Agnetti, Bassiri, Bendini, Castellani, Fontana, Hartung, Isgrò, Kounellis, Lo Savio, Morris, Nevelson, Nunzio, Parmiggiani, Schifano, Soulages e Tàpies. Ciascuno con modalità, intenzioni e valenze diverse, tutti capaci di suscitare nel visitatore stati d’animo, percezioni e sensazioni differenti. Infine all’insegna del Nero e della caecitas è rivolto anche il sentimento dei poeti per significare lo sguardo interiore della “veggenza” psichica e poetica all’opposto di quella fisica.
La mostra “La Luce del Nero” è stata realizzata nell’ambito del programma Europa Creativa con il progetto “Beam Up” (Blind Engagement In Accessible Museum Projects), che affronta in chiave internazionale e inclusiva il tema dell’accessibilità dell’arte contemporanea per il pubblico con disabilità visiva.
L’esposizione corona la riapertura degli spazi degli ex Seccatoi del Tabacco dopo 7 anni di lavori che hanno integralmente riqualificato questi ambienti. Come afferma Corà “Sono veramente pochissimi nel mondo i musei d’artista come quello di Burri a Città di Castello, il quale può vantare un percorso museale che inizia da Palazzo Albizzini e si compie agli ex Seccatoi del Tabacco senza temere paragoni con nessun altro”.
LA LUCE DEL NERO, dal 15 aprile 2022 al 28 agosto 2022, Ex Seccatoi del Tabacco Città di Castello
Consiglio comunale: approvata a maggioranza la mozione sulla donazione degli organi del capogruppo del Pd Gionata Gatticchi
Con i 15 voti favorevoli di Pd, Psi, Lista Civica Luca Secondi Sindaco, Castello Cambia, Civici X Città di Castello, i voti contrari di Lega e Castello Civica, le astensioni di Unione Civica Tiferno e Lista Civica Marinelli Sindaco, il consiglio comunale ha approvato la mozione per l’adozione di iniziative volte a promuovere e sostenere la cultura della donazione di organi e tessuti presentata dal capogruppo del Pd Gionata Gatticchi, che ha emendato il testo sulla base del dibattito in aula. La massima assise ha impegnato il sindaco Luca Secondi e la giunta a “a monitorare l’andamento del numero di cittadini che all’anagrafe dichiarano di essere interessati ad esprimere l’assenso alla donazione”; “a potenziare la formazione dei dipendenti dell’Anagrafe comunale per migliorare la loro capacità di sensibilizzare i cittadini sul tema della donazione di organi e tessuti a scopo di trapianto”; “a promuovere un evento pubblico coinvolgendo le associazioni di riferimento in materia e presenti nel territorio come AIDO Città di Castello, sul tema della donazione di organi e tessuti a scopo di trapianto”; “ad attivare un piano di iniziative per l’informazione e la promozione della cultura della donazione anche attraverso il coinvolgimento e il contributo attivo dell’Ufficio scolastico e degli istituti scolastici superiori”; “a consentire spazi di affissione comunale a titolo gratuito per alcuni giorni dell’anno per le campagne di sensibilizzazione dell’AIDO Città di Castello, nonché a dare spazi per eventi ad associazioni che promuovono tali attività”. Il consigliere Gatticchi ha presentato la mozione in aula, sottolineando “la necessità di fare il possibile per accrescere la cultura della donazione nella nostra comunità”. “L’amministrazione comunale ha recepito e applicato la normativa, ma abbiamo l’onere di fare la nostra parte per incentivare una scelta consapevole da parte dei cittadini sulla donazione degli organi e dei tessuti, che può fare la differenza nella vita di tantissime persone”, ha sostenuto Gatticchi.
Il consigliere ha quindi rimarcato che è “fondamentale promuovere iniziative di sensibilizzazione e informazione, in particolare nelle scuole, supportando le attività istituzionali dell’Aido e delle altre associazioni impegnate in questo ambito”. A richiamare l’attenzione sulla “complessità e sulle implicazioni politiche ed etiche della questione nel confine strettissimo che esiste tra vita e morte”, è stato il capogruppo di Castello Civica Andrea Lignani Marchesani, che, nel riferire di aver dato il proprio consenso alla donazione degli organi, ha sostenuto “la necessità di garantire parità di condizioni nella promozione dell’attività di tutte le associazioni presenti in città, non solo dell’Aido”. “Credo che ci sarebbe bisogno di una riflessione sul tema più approfondita di un dibattito in consiglio comunale”, ha evidenziato il rappresentante della minoranza, ammettendo di non sentirsela di avallare la mozione così come impostata. “Tutto quello che va in direzione di una maggiore informazione e della possibilità delle persone di prendere una decisone consapevole ha il mio consenso”, ha chiarito la capogruppo di Castello Cambia Emanuela Arcaleni, che ha sostenuto “la necessità che il Comune si impegni nella promozione di iniziative di sensibilizzazione, oltre alla mera applicazione della legge in materia”. “Stimolerei le associazioni lasciando libera iniziativa per eventi che il Comune potrebbe patrocinare”, ha proposto l’esponente della minoranza, nel ritenere “opportuno che l’amministrazione comunale non dia un locale in uso gratuito solo all’Aido, come è scritto nel dispositivo della mozione, ma anche alle altre realtà associative, magari mettendo a bando gli spazi disponibili”. A condividere le finalità della mozione è stata la consigliera Alessandra Forini (Pd), che ha rimarcato “l’obiettivo di promuovere l’impegno dell’amministrazione comunale a intraprendere le iniziative che permettano di formare il personale e consentano soprattutto ai giovani di raggiungere la necessaria consapevolezza su scelte così complesse, che chiamano in causa la coscienza di ognuno”.
“Per fare questo – ha aggiunto – concordo sul fatto che vada ricercato il coinvolgimento più ampio possibile delle associazioni impegnate a sostegno della cultura della donazione”. Il capogruppo dell’Unione Civica Tiferno Filippo Schiattelli ha proposto “un ulteriore approfondimento in commissione per integrare la mozione con i contributi che potrebbero nascere dal confronto per arrivare a un consenso pieno da parte di tutto il consiglio comunale”. A manifestare perplessità sulle modalità di monitoraggio della adesioni dei cittadini all’anagrafe proposta dalla mozione è stato il capogruppo della Lega Valerio Mancini, che, riferendo di aver espresso da tempo il proprio consenso alla donazione degli organi, ha condiviso l’opportunità di “approfondire con l’ausilio di esperti in materia questioni che incidono profondamente nella sensibilità delle persone”. Nel preannunciare il proprio voto favorevole, la capogruppo dei Civici X Città di Castello Luciana Bassini ha sottolineato come “si comprenda molto bene nella mozione l’intenzione di formare le persone, quindi di trovare le soluzioni che permettano di promuovere la conoscenza tra coloro che sono chiamati a dare un consenso alla donazione degli organi”. “E’ vero che c’è una legge dello Stato, che i nostri uffici sono molto preparati, ma è davvero utile formare i cittadini”, ha aggiunto Bassini. In sede di replica, il consigliere Gatticchi ha sottolineato che “la mozione si basa su una normativa che tutti i consiglieri comunali sono tenuti a conoscere”, rigettando la proposta di portare il dibattito in commissione.
“Compito della politica è di supportare le associazioni che hanno il compito istituzionale di sensibilizzare i cittadini e di fare la propria parte per promuovere momenti di formazione e confronto finalizzati a una scelta consapevole”, ha spiegato il rappresentante della maggioranza. Gatticchi ha quindi riconosciuto di aver “proposto ingenuamente di valutare di concedere dei locali all’Aido per il ruolo e le finalità istituzionali riconosciute dallo Stato a questa associazione, diversamente dalle altre” e per “togliere di mezzo qualunque fraintendimento” ha modificato il dispositivo della mozione sostituendolo con la previsione di concedere spazi per eventi alle associazioni che promuovono attività di sensibilizzazione sulla donazione degli organi. Il consigliere Lignani Marchesani ha ribadito di non condividere l’impostazione politica “che bolla chi è favorevole alla donazione come al passo con i tempi e chi non lo è come oscurantista” e anche il consigliere Mancini si è detto in disaccordo con le modalità in cui la mozione ha posto la questione. Da entrambi è stato preannunciato, pertanto, un voto contrario. Il consigliere Schiattelli ha confermato la convinzione che “un approfondimento insieme ad esperti avrebbe favorito una maggiore condivisione delle iniziative da proporre a beneficio dei cittadini” e ha dichiarato la propria astensione.
Alla Rocca di Umbertide, sabato 9 aprile, la terza edizione di “Umbertid’Arte”
L’estro degli artisti umbertidesi è pronto a invadere i locali della Rocca come segno di rinascita dopo la pandemia e di rafforzamento del senso di comunità. Sarà infatti aperta nel pomeriggio di sabato 9 aprile la terza edizione di “Umbertid’Arte”, la mostra organizzata dal Comune di Umbertide che vede ospitate all’interno del simbolo per eccellenza della città le opere di ventuno artisti umbertidesi di nascita e di adozione.Questi i nomi degli artisti in mostra: Alessio Accalai, Fausto Cambiotti, Amabilia Casagrande, Luca Cataldo, Elena Cella, Jason Balducci, Michele Berta, Lucia Bonucci, Sandro Epi, Fabio Fondacci, Mirko Guardabassi, Emilio Leonardi, Carlo Mastriforti, Paola Panzarola, Vittorio Picchio, Marco Piccioloni, Ivano Puletti, Antonello Renzini, Giuseppe Rossini, Ettore Spatoloni e Vera Tamburini. Sono varie le forme espressive che verranno proposte: si va dalla pittura fino alla fotografia, dalla scultura ai video, il tutto per far emergere la loro vena creativa.Questa edizione di Umbertid’Arte vedrà come protagonisti anche le bambine e i bambini delle scuole dell’infanzia e delle classi terze, quarte e quinte delle scuole primarie del II Circolo “Giuseppe Di Vittorio” che per l’occasione hanno allestito una mostra dedicata ai più importanti temi ambientali e dal titolo “We can change the world”. Ispirandosi ai racconti del libro di Anna Casals e Paolo Ferri “Racconti per salvare il Pianeta”, i cui contenuti si legano in buona parte agli obiettivi dell’Agenda 2030, gli alunni hanno realizzato delle opere con materiale di recupero, riflettendo sulle diverse problematiche ambientali, dal disboscamento al mare di plastica, al riscaldamento globale.
Il percorso che ha portato i bambini ad analizzare, approfondire, progettare e infine dare vita alle proprie creazioni nasce da un itinerario didattico ben preciso che ha visto coinvolto tutto il Circolo Di Vittorio, partendo proprio dal naturale interesse e dalla curiosità che i racconti esercitano sui bambini e dall’importanza che hanno come strumento di crescita, per affrontare, in questo caso, concretamente, il problema ambientale e pensare a possibili soluzioni per la salvaguardia del nostro pianeta.“Vedere 21 nostri concittadini, che si cimentano con il linguaggio dell’arte sotto le forme più varie – afferma il sindaco Luca Carizia – è un aspetto importante, ovvero quello di regalare qualcosa di bello e tangibile alla nostra comunità. Quest’anno si aggiungono anche le opere degli artisti in erba del II Circolo che lanciano un messaggio chiaro e diretto sul rispetto dell’ambiente e della natura.
Sarà quindi una mostra significativa che ci porterà a rafforzare la nostra identità di umbertidesi partendo dall’arte e dalla cultura”.“Siamo giunti alla terza edizione di Umbertid’Arte – dice l’assessore alla Cultura, Sara Pierucci – e con grande riconoscenza ringraziamo gli artisti umbertidesi che anche in questo momento più impegnativo hanno voluto contribuire e dare ancora più stimolo alla vita artistica e culturale della città. Una novità di questa edizione sarà la presenza di opere d’arte realizzate dai bambini della scuola dell’infanzia e delle classi terze, quarte e quinte del II Circolo coordinate dalla dirigente Raffaella Reali e dalle bravissime insegnanti che hanno ritenuto la nostra Rocca la location migliore per celebrare l’importanza della Giornata della Terra. Naturalmente li ringraziamo per il loro contributo sperando che tutto questo rimanga impresso nelle loro menti e nei loro cuori trasformandosi in passione per l’arte”.
L’Amministrazione esprime un doveroso ringraziamento per l’aiuto e il sostegno al consigliere comunale Ettore Spatoloni, a Vittorio Dragoni per l’allestimento della mostra e a Giada Sonaglia per la realizzazione del manifesto.La terza edizione di “Umbertid’Arte” sarà visibile fino al 1° maggio dal martedì alla domenica dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16.30 alle 18.30. Chiuso il lunedì. Per informazioni è possibile contattare il numero 0759413691.
Il 9 aprile al Teatro dei Riuniti lo spettacolo “Mozart, lettere d’amore” con Amanda Sandrelli
Sabato 9 aprile, ore 21.15 al Teatro dei Riuniti di Umbertide andrà in scena lo spettacolo “Mozart, lettere d’amore”.
Un viaggio epistolare tra musica, umori e passioni del grande compositore. Uno spettacolo in compagnia delle voci recitanti di Amanda Sandrelli e Achille Junior Roselletti e la musica di Fabio Battistelli (clarinetto), Costanza Negroni (viola) e Carlo Negroni (pianoforte).
Il Mozart pubblico, grande compositore e genio musicale, ritratto a fianco del Mozart privato. Una delle più grandi personalità musicali di tutti i tempi viene osservata e restituita al pubblico tramite la sua ricca corrispondenza e, ovviamente, la sua musica.
SOS NATURA: Unipg e Istituto Tedesco promuovono un ciclo di film e incontri sull’ambiente
“NATÜRlich. Il cinema tedesco e la sostenibilità ambientale” è l’iniziativa proposta e organizzata dal Dipartimento di Filosofia, Scienze Sociali, Umane e della Formazione dell’Università degli Studi di Perugia e dall’Istituto Tedesco Perugia dal 6 aprile all’8 giugno 2022: è dedicata al tema dell’ambiente e si svolge in collaborazione con il Goethe-Institut, Legambiente Umbria, l’Associazione Italiana Insegnanti di Geografia e l’Università per Stranieri di Perugia.
Il via mercoledì 6 aprile 2022, alle ore 20.30, all’Istituto Tedesco Perugia, in Piazza Raffaello 11, Perugia. Sarà proposto il film commedia “Los Veganeros” di Lars Oppermann, pellicola del 2016. La proiezione sarà preceduta dalla presentazione del professor Francesco Bono (Università degli Studi di Perugia) curatore dell’iniziativa insieme a Claudia Schlicht, direttrice dell’Istituto Tedesco Perugia.
“La manifestazione – sottolineano I curatori – si propone come un’occasione di riflessione sui temi ecologici e la salvaguardia dell’ambiente attraverso un ciclo di film e incontri introduttivi a cura di docenti universitari ed esperti del settore, proponendo al pubblico umbro una serie di film straordinari e inediti in Italia, con un punto di vista sempre diverso e originale sul problema della sostenibilità ambientale e le piccole e grandi sfide per salvare il pianeta”.
Gli altri appuntamenti, sempre alle 20.30, all’Istituto Tedesco Perugia:
Mercoledì 20 aprile, “Wackersdorf” di Oliver Haffner, 2019
Mercoledì 4 maggio, “Die letzte Sau” (L’ultima scrofa), 2016
Mercoledì 11 maggio, “Stille Reserven” (Riserve occulte) di Valentin Hitz, 2016
Mercoledì 25 maggio, “Die Lügen der Sieger” (Le bugie dei vincitori) di Christopher Hochhäusler, 2015
Mercoledì 8 giugno, “100 Dinge” (100 oggetti) di Florian David Fitz, 2018
La manifestazione si inserisce nel quadro del progetto Reciproche visioni che l’Istituto Tedesco Perugia promuove dal 2012 insieme al Dipartimento di Filosofia, Scienze Sociali, Umane e della Formazione dell’Università degli Studi di Perugia.
Film e incontri sono a ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
Per maggiori informazioni: www.istitutotedescoperugia.it.
Patto della “lettura” tra Biblioteca e Informagiovani. Nasce il punto prestito negli uffici di via Buitoni
SANSEPOLCRO – Nuova collaborazione per la Biblioteca comunale di Sansepolcro: nasce il punto prestito all’Informagiovani.
Le operatrici gestiranno uno scaffale tematico dedicato ai lettori tra gli 11 e i 20 anni. I libri, forniti dalla Biblioteca, tratteranno argomenti come: educazione, orientamento ma anche libri specifici per giovani adulti, tra romanzi e saggi. Agli utenti dell’Informagiovani verranno fornite informazioni sulla Biblioteca e verranno consegnati i moduli per iscriversi al prestito.
L’impegno della Biblioteca, in base ai suggerimenti delle operatrici dell’Informagiovani, sarà di fornire i libri richiesti in modo da mantenere lo scaffale sempre aggiornato e di reperire volumi utili agli utenti che ne faranno richiesta.
L’Informagiovani si trova in via G. Buitoni 34. E’ aperto tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 19 e le mattine di martedì, mercoledì e giovedì dalle 10 alle 13.
Il modello pratico-didattico della “Bufalini” fa scuola in ambito internazionale
Modelli di formazione “vincenti” che fanno scuola anche al di là dei confini italiani. Non c’era modo migliore per festeggiare ben 113 anni di attività e il nuovo corso del Centro di Formazione, “G.O. Bufalini” dopo la recente nomina del Presidente, Giovanni Granci e del Cda.
Il progetto “Montessori in the VET”, di cui è promotore l’ASP G.O. Bufalini, è stato finanziato nel 2019 nell’ambito del programma Erasmus+, il programma dell’Unione Europea per l’Istruzione, la Formazione, la Gioventù e lo Sport. Partner del progetto sono i centri di formazione professionale “EPRALIMA” (Portogallo), “IES San José de la Rinconada” (Spagna), “Hristo Botev” (Bulgaria), “Liepaja University” (Lettonia), l’organizzazione OpenCom – responsabile della comunicazione – e Tela Umbra, quale ente esperto nel settore dell’artigianato artistico. Nei giorni scorsi, lo staff dell’ASP G.O. Bufalini ha preso parte ad una mobilità di 5 giorni a Siviglia presso il Centro di Formazione professionale “IES San José De La Rinconada”.
Alla mobilità hanno partecipato, Maria Teresa Crocioni e Laura Rossi, che hanno avuto modo di confrontarsi con i partner spagnoli, bulgari, lettoni e portoghesi del progetto circa le possibili metodologie per migliorare la qualità dell’offerta formativa e la possibile applicazione dei principi del Metodo Montessori alla formazione professionale. Durante l’attività formativa a Siviglia, il personale dell’ASP Bufalini ha avuto modo di visitare alcuni centri di formazione professionale, il Centro Educativo Andaluso, una scuola montessoriana, la sede del Municipio “La Rinconada” e la “Compagnia Airbus”, quale azienda in cui si sperimenta l’efficacia del Sistema Duale. Maria Teresa Crocioni è stata anche ospite di un’intervista a “Radio Rinconada”, dove ha disseminato i risultati di progetto raggiunti finora. Il progetto “Montessori in the VET” terminerà nel mese di novembre, dando luogo ad uno studio di fattibilità circa la possibile applicazione del Metodo Montessori ai settori dei servizi, della meccanica e dell’artigianato artistico, al fine di migliorare la qualità dell’offerta formativa degli Istituti coinvolti e l’efficacia dei metodi di insegnamento, soprattutto per le fasce più deboli e a rischio dispersione scolastica.
“Durante il progetto – hanno precisato le responsabili – abbiamo difatti scoperto che molte pratiche quotidiane applicate nei Centri di Formazione professionali sono molto simili ai principi montessoriani: il concepire l’errore come un’occasione, la centralità della manualità, il lavorare per rendere autonomi i propri studenti, passaggio importante per poter entrare nel mondo del lavoro. L’applicazione dei principi montessoriani alla formazione professionale consentirà inoltre di sperimentare la strutturazione degli spazi didattici secondo una logica flessibile, così da stimolare la creatività e l’apprendimento degli allievi.”
Il compleanno del vescovo monsignor Domenico Cancian – Il messaggio di auguri del sindaco Luca Secondi e della giunta per i 75 anni del vescovo tifernate giunto al termine del suo mandato pastorale
Oggi 06 Aprile ricorre il compleanno, 75esimo, di Monsignor Domenico Cancian, Vescovo della diocesi di Città di Castello: gli auguri del sindaco e della giunta comunale. “Con piacere, affetto e profonda stima, nella certezza di interpretare i sentimenti di tutta la comunità e a nome dell’Amministrazione comunale, gli formuliamo i migliori auguri di buon compleanno”, è quanto dichiarato oggi dal sindaco Luca Secondi, in un messaggio, nel giorno in cui ricorre il 75esimo compleanno del vescovo tifernate. Nel ringraziare Monsignor Cancian “per il suo servizio generoso e instancabile di Padre e Pastore sempre presente accanto a tutti in particolare nei momenti di difficoltà che la vita riserva ad ognuno”, il sindaco Luca Secondi ha evidenziato come questa importante ricorrenza di vita coincide con il termine del mandato pastorale del vescovo, annunciato da lui stesso a più riprese in diverse occasioni ufficiali e nell’ultimo “foglio di collegamento”, organo di comunicazione della diocesi tifernate. “Oggi più che mai questo giorno è un simbolo per tutti, anche noi, amministratori pubblici, che nel rispetto dei ruoli hanno potuto toccare con mano la straordinaria levatura umana, culturale e poi la generosità, altruismo e senso di innata bontà nei confronti della propria comunità locale del vescovo”. “Monsignor Cancian, assieme a tutti i suoi più stretti collaboratori, al clero, a coloro che a vari livelli operano ogni giorno con grande senso di abnegazione e altruismo, nelle parrocchie e strutture diocesane, ha rappresentato un punto di riferimento quotidiano per il nostro agire”. “Dal suo ingresso in diocesi il 23 settembre del 2007 ad oggi – ha proseguito il sindaco – monsignor Cancian, ha scandito la storia della nostra comunità locale diventandone protagonista, parte integrante e fondamentale soprattutto nei momenti più difficili come questi ultimi due anni e più caratterizzati dalla pandemia del Covid ed ora dalla emergenza della guerra”. “Nel rispetto delle decisioni personali in merito al proprio futuro, continueremo con orgoglio a considerLa “uno di noi”, della nostra comunità, anche per le giornate che verranno, con deferenza e immensa riconoscenza per tutti gli anni di alto mandato pastorale che ha svolto nella diocesi”.
Ad In Primo Piano Lignani e Reali
Torna In Primo Piano. Ospiti del programma condotto da Michele Tanzi, Andrea Lignani Marchesani (Fratelli d’Italia) e l’opinionista Carlo Reali
Nel fine settimana arriva la grande danza contemporanea agli Illuminati di Città di Castello. La nuova data per Marisa Laurito: 26 aprile 2022
Nel fine settimana arriva la grande danza contemporanea agli Illuminati di Città di Castello. La nuova data per Marisa Laurito: 26 aprile 2022. Love Poems produzione MM Contemporary, sarà protagonista della Stagione di prosa e danza 2021-2022 con uno spettacolo in tre quadri che andrà in scena sabato 9 aprile alle 21.00. Avrebbe dovuto chiudere il cartellone 2022, invece cause di forza maggiore hanno costretto a spostare l’appuntamento con Marisa Laurito a martedì 26 aprile alle 21.00.
La nuova data è stata dunque individuata e per chi aveva acquistato il biglietto è previsto un diritto di prelazione che potrà essere esercitato sia attraverso una email a teatro@comune.cittadicastello.pg.it, sia attraverso il servizio di conferma predisposto direttamente dall’Ufficio Cultura del comune di Città di Castello. Spettacolo molto applaudito e molto atteso, Love Poems porta in scena una compagnia giovane, diretta dal coreografo Michele Merola, che reinterpreterà Adamo ed Eva, nel lato romantico, selvaggio e cangiante della natura umana.
Per informazioni e prenotazioni tel 075 57542222, dalle ore 16.00 alle ore 20.00, dal lunedì al sabato. “Su questo spettacolo abbiamo attivato una promozione” annuncia l’assessore alla Cultura Michela Botteghi “una riduzione a dieci euro del prezzo del biglietto per chi frequenta una scuola di danza, perché pensiamo che per un ballerino o una ballerina in fieri poter vedere dal vivo una grande compagnia sia molto interessante. Siamo contenti inoltre di annunciate la nuova data dello spettacolo di Marisa Laurito, saltato per cause di forza maggiore, che recupereremo martedì 26 aprile. Anche se aspettiamo i numeri definitivi, c’è stato apprezzamento anche per le stagioni di Teatro Ragazzi, che chiuderà domenica prossima”.
La rassegna dedicata ai più piccoli propone alle 16.30 di domenica 10 aprile 2022 Storia di Dodone Re del Carnevale, messa in scena dalla Compagnia teatrale Politheater, di e con Silvia Fancelli e Damiano Zigrino. Per informazioni e prenotazioni: politheater info@politheater.org, tel 3926467999. Apertura botteghino Teatro degli Illuminati. tel 075 8555901 il giorno dello spettacolo dalle ore 14:30
Oggi la presentazione dell’edizione 2022 di ”Pasqua tra Umbria e Toscana”
Si è tenuta martedì 5 aprile scorso alle ore 11.00 nel Salone Gotico del Museo diocesano la Conferenza stampa di presentazione dell’iniziativa PASQUA TRA UMBRIA E TOSCANA VII EDIZIONE 2022.
La Diocesi di Città di Castello e la Direzione del Museo diocesano dopo l’interruzione dell’edizione dell’anno scorso per le restrizioni legate al contenimento della pandemia, ripropongono quest’anno l’iniziativa culturale con ben dodici appuntamenti destinati ad un pubblico di turisti e cittadini che potranno parteciparvi esibendo il Super Green Pass e nel rispetto delle normative vigenti anti Covid.
Undici sono le istituzioni comunali che aderiscono al progetto – precisa Catia Cecchetti – con un calendario programmatico legato alle imminenti festività di Pasqua, che interesserà i mesi di aprile e maggio 2022, con un fattivo coordinamento in rete che si estende ormai come consueto anche alla Toscana coinvolgendone ben 4 comuni in modo da garantire una sinergia interregionale.
Nella settima edizione 2022 viene confermata la partecipazione di tutti i Comuni dell’Alto Tevere Umbro: Città di Castello, Citerna, Montone, Monte Santa Maria Tiberina, San Giustino, Pietralunga e Umbertide. Per quanto Riguarda la Regione Toscana confermata l’adesione dei quattro comuni di Anghiari, Monterchi, Sansepolcro, e Pieve Santo Stefano, così come la partecipazione di Aboca Museum con sede a Sansepolcro.
Obiettivo dell’appuntamento – ricorda Cecchetti – è la riflessione sulla Resurrezione tramite eventi culturali che si terranno nelle chiese, nei musei, nei santuari, nei teatri, nei palazzi storici del territorio dell’Alto Tevere Umbro e Toscano, spazi di particolare bellezza spirituale, artistica e architettonica ma anche appuntamenti finalizzati alla valorizzazione del patrimonio umbro e toscano: visite guidate, spettacoli teatrali, concerti, presentazione di libri e di restauri.
Sono intervenuti il Vescovo della Diocesi di Città di Castello Domenico Cancian f.a.m., per il Comune di Città di Castello Il Sindaco Luca Secondi e l’Assessore alle Politiche culturali Michela Botteghi; per il Comune di Montone Roberta Rosini vice Sindaco e Assessore al Turismo; per il Comune di San Giustino Simone Selvaggi Assessore alle Politiche culturali; Roberta Manfroni responsabile Ufficio cultura del Comune di Monte Santa Maria Tiberina, Marcello Valli Assessore al Commercio e don Francesco Cosa, parroco del Comune di Pietralunga; Gianfranco Contadini direttore dell’Orchestra da Camera I Concertisti per il Comune di Umbertide.
Per la Regione Toscana erano presenti: Francesca Mercati Assessore alle Politiche culturali del Comune di Sansepolcro, Manuela Malatesta Assessore alle Politiche culturali del Comune di Monterchi, Alberica Barbolani Assessore alle Politiche culturali del Comune di Anghiari.
A coordinare la conferenza Catia Cecchetti ideatrice e coordinatrice dell’iniziativa.
Il primo evento si terrà sabato 9 aprile prossimo alle ore 15.00 a Sansepolcro con visite guidate alle quattro Resurrezioni nelle Chiese e nel Museo Civico, con partenza dalla Cattedrale: biglietteria con prenotazione obbligatoria, massimo 20 persone Tel. 0575732283 – 0575732231. Il secondo appuntamento vedrà la riconsegna di un importante restauro dell’Organo Morettini di Montone 1828 presso l’ Auditorium San Fedele lunedì dell’Angelo 18 aprile: dalle ore 16.30 alle 19.00 si terrà la Giornata inaugurale aperta a tutta la città, alle ore 20.30 l’inaugurazione e a seguire alle ore 21.00 il Concerto del Prof. Claudio Brizzi.
Terzo evento previsto in programma è il concerto presso il Santuario di Santa Maria a Petriolo di Citerna, venerdì 22 aprile alle ore 21.00 dal titolo Cinecittà – Musica del grande cinema Cinecittà Trio. Nel Comune di Pieve Santo Stefano l’evento si terrà al Teatro comunale “G. Papini” sabato 23 aprile alle ore 21.15 con lo spettacolo Arezzo all’Opera con Beppe Arezzo al pianoforte e Michele Arezzo voce recitante. Quinto appuntamento dal titolo Educare lo sguardo – Laboratorio per famiglie con bambini dai 5 agli 8 anni vedrà Monterchi come spazio privilegiato presso i Musei civici “Madonna del Parto” domenica 24 aprile alle ore 15.30: la prenotazione è obbligatoria, massimo due nuclei familiari tel. 057570713 info@madonnadelparto.it. Sempre nella Regione Toscana ad Anghiari si terrà una visita con il direttore Gabriele Mazzi alla mostra delle “Terre degli Uffizi”- “La civiltà delle armi e le Corti del Rinascimento” dal titolo Federico da Montefeltro ad Anghiari lunedì 25 aprile alle ore 11.00 presso il Museo della Battaglia e di Anghiari: l’evento è con prenotazione obbligatoria, massimo 20 persone tel. 0575787023 museobattaglia@anghiari.it.
Il settimo evento in calendario si terrà nella Chiesa di Sant’Andrea a Selci nel Comune di San Giustino venerdì 29 aprile alle ore 21.00 dove si esibirà il Trio Musa in concerto composto da Mirko Taschini all’oboe, Claudio Capanni al clarinetto e Ruben Marzà al sax baritono. Presso Monte Santa Maria Tiberina venerdì 6 maggio alle ore 21.00 nel suggestivo Palazzo Bourbon del Monte avrà luogo lo Spettacolo teatrale a cura di: “Officina delle Arti” e “I teatranti” dal titolo Tutto mondo è paese. Ancora un concerto da Vivaldi a Strauss tra archi, opera e operetta nel programma degli eventi, vedrà esibirsi l’Orchestra da Camera de I Concertisti diretta da Gianfranco Contadini presso il Museo di Santa Croce a Umbertide sabato 7 maggio alle ore 18.00 con Alessandra Benedetti Soprano. Il terzultimo appuntamento si terrà a Sansepolcro, promosso da Aboca Museum, domenica 8 maggio alle ore 11.00 con una Visita guidata alle coltivazioni di collina dell’azienda “Passeggiata nel giardino medicinale”: l’iscrizione è obbligatoria www.abocamuseum.it
La presentazione del libro “L’Umbria di San Benedetto e San Francesco. Immagini di un cammino artistico e devoto” – Testi di: F. Marcelli, G. Bettin, V. Isacchi – Silvana editoriale, 2022 vede protagonista il Comune di Pietralunga dove nella Sala Consiliare giovedì 12 maggio alle ore 19.00 si terrà l’appuntamento alla presenza del Vescovo diocesano Domenico Cancian e del Sindaco Mirko Ceci; a seguire gli interventi di Michela Sciurpa, Amministratore unico Sviluppumbria e di Fabio Marcelli, curatore della pubblicazione. A chiudere la ricca compagine degli appuntamenti culturali con l’undicesimo evento sarà il concerto dal titolo Over the rainbow Canzoni della tradizione anglosassone che si terrà sabato 14 maggio alle ore 18.00 a Città di Castello nel Salone San Giovanni Decollato con l’esibizione del Coro Giovanile e di Voci bianche Octava Aurea di Perugia e la Classe di Canto della Scuola Comunale tifernate di Musica “G. Puccini” con la pianista Mailis Pold e i Direttori Mario Cecchetti e Klara Luznik.
Dunque un calendario fitto di appuntamenti che interesserà un vasto territorio speriamo alla presenza di numerosi turisti ma destinato anche a tutti i cittadini residenti che potranno così ri-scoprire le bellezze artistico-culturali di tutto il comprensorio umbro e toscano.
Calcio eccellenza: Massimiliano Santececca (Lama) “abbiamo valori da squadra importante, serve consapevolezza. Mi aspetto finale di stagione di livello”
“Non ho molti dati su cui lavorare, tre settimane sono un periodo troppo breve per dare un giudizio definitivo, serve ancora un po di tempo per capire su cosa possiamo migliorare detto questo, vedo una squadra che non è del tutto consapevole del proprio valore, questo condiziona e non poco la prestazione. La rosa è buona, ci sono ottimi elementi, che se portati alla giusta condizione fisica possono darci tanto ma serve accelerare, già dal prossimo match. Dietro vanno forte, non ci possiamo permettere nessuna distrazione, i ragazzi devono ritrovare serenità, consapevolezza dei propri mezzi e determinazione, mi aspetto questo da loro. Voglio un finale di stagione importante, in linea con le aspettative della società”.
Bambini e genitori regalano una festa di compleanno a due bambini ucraini della Scuola Paritaria Sacro Cuore
Compleanno speciale per due bambini ucraini che frequentano la Scuola Paritaria Sacro Cuore, ai quali i compagni hanno regalato insieme ai genitori una festa di compleanno con tanto di torta e pallone da calcio in dono. Un momento di straordinaria normalità vissuto insieme a suor Pasqualina e alle insegnanti, al quale si sono uniti anche il sindaco Luca Secondi e l’assessore ai Servizi Educativi Letizia Guerri, che hanno fatto gli auguri ai protagonisti della mattinata e hanno dato il benvenuto dell’amministrazione comunale ai dieci bambini e bambine ucraini ospitati dall’istituto della Congregazione delle Piccole Ancelle del Sacro Cuore fondata dal beato Carlo Liviero.
“Abbiamo toccato con mano l’umanità e la generosità con cui la comunità di Città di Castello ha accolto i profughi della guerra in Ucraina”, affermano Secondi e Guerri, che ringraziano “tutte le scuole, tutte le famiglie e tutti i bambini, veramente splendidi in un’accoglienza che ha tutta la bellezza della spontaneità”. Durante la visita gli amministratori hanno testimoniato ai responsabili della Scuola Paritaria Sacro Cuore la riconoscenza “per la disponibilità immediata con cui hanno aperto le porte ad un numero così elevato di piccoli arrivati a Città di Castello, inserendoli nei propri percorsi scolastici e facendoli sentire parte della nostra comunità”.
Lavori pubblici, approvato dal Consiglio Comunale il Piano triennale delle opere pubbliche: tutti gli interventi in programma per il futuro di Umbertide e del territorio
Il Consiglio Comunale di Umbertide nel corso dell’ultima seduta ha approvato con i voti favorevoli della maggioranza (Lega e LiberaIlFuturo) e l’astensione della minoranza (Partito Democratico, Umbertide Cambia e Movimento 5 Stelle) il Piano triennale delle Opere Pubbliche 2022/2024 e l’elenco annuale dei lavori pubblici.Gli interventi previsti nel 2022 superano i 12 milioni di euro (oltre 10 milioni sono inseriti per questa annualità e circa 2 milioni sono quelli che l’Amministrazione sta portando avanti e che risultano finanziati recentemente), nella quasi totalità ottenuti da bandi e da fondi del PNRR, tramite i quali il Comune di Umbertide è riuscito ad ottenere queste importanti risorse, contributi che danno una spinta allo sviluppo di tutto il territorio, mettendo mano in contesti che da anni attendevano risposte.
Uno dei punti focali del Piano è la realizzazione della nuova illuminazione pubblica sia nel capoluogo che nelle frazioni, una vera e propria rivoluzione con la finalmente si passerà alla tecnologia a Led. Il tutto sarà possibile attraverso la pratica del Project Financing per la quale sono previsti 1.487.000 euro provenienti da capitali privati. Si avranno così maggiore sicurezza e un notevole efficientamento energetico nel pieno rispetto dell’ambiente e della sostenibilità.Passando al centro storico, con 1,5 milioni di euro verranno riqualificate e ristrutturate piazza Mazzini e le zone circostanti, rivedendo anche la viabilità ridando così una conformazione più razionale al passaggio dei mezzi e al godimento del centro cittadino per umbertidesi e turisti.Nell’ambito della valorizzazione di una delle risorse naturali per eccellenza del territorio come il Tevere due sono i progetti che vedranno la luce: il primo è la realizzazione di un percorso ciclopedonale (per i quali sono a disposizione 700mila euro) per il collegamento tra Mola Casanova e una delle perle del nostro Comune come l’Abbazia di Montecorona, l’altro invece è la costruzione di una passerella per pedoni e ciclisti sul fiume, che collegherà le due sponde e per i quali è stato ottenuto un finanziamento di 1,4 milioni di euro. In altre parole si potrà andare a piedi o in bici dalla Carpina fino all’Abbazia di Montecorona.
Due sono gli interventi in programma per altrettanti luoghi di aggregazione culturale e sociale della città: la ristrutturazione del Centro socio-culturale San Francesco (900mila euro) e il miglioramento sismico del Museo di Santa Croce (480mila euro).Grande attenzione viene data come sempre alle scuole e ai servizi educativi, una priorità assoluta dell’Amministrazione Comunale.Per la costruzione del nuovo asili nido comunale sono a disposizione 2.495.000 euro. Per la ristrutturazione della scuola primaria “Anna Frank” di Verna il contributo ottenuto è pari a 1,2 milioni di euro.Ammontano infine a 250mila euro ottenuti attraverso mutuo gli interventi per la manutenzione straordinaria delle strade comunali.L’Amministrazione, inoltre, sta portando avanti altri cinque interventi già finanziati tutti con contributi, per un totale di 1.913.000 euro che riguardano: la manutenzione cavalcavia di via Madonna del Moro (800mila euro), l’adeguamento sismico della scuola dell’infanzia di Calzolaro (540mila euro), l’adeguamento sismico della scuola dell’infanzia di Montecastelli (330mila euro), l’efficientamento energetico della scuola primaria Giuseppe Garibaldi (123mila euro) e la manutenzione della strada comunale del Sasseto (120mila euro).“L’approvazione del Piano triennale delle opere pubbliche rappresenta un altro passo importantissimo per dare un volto nuovo al nostro territorio e per renderlo ancora più vivibile e fruibile – dicono il sindaco Luca Carizia e l’assessore ai Lavori pubblici, Alessandro Villarini –
Dai primi giorni del nostro mandato fino a oggi e per tutto il resto di questa consiliatura la nostra azione è e sarà incentrata nel cercare quante più risorse possibili al fine di realizzare importanti investimenti, senza gravare sul bilancio comunale. La ricerca, che è stata incessante, ha dato i suoi frutti: gli interventi previsti e finanziati presenti nel Piano lo dimostrano. E’ un lavoro di squadra che ha dato dei risultati per il bene di Umbertide e degli umbertidesi. Vogliamo così poter guardare al futuro con speranza e fiducia per tutta la nostra comunità”.
Fondazione Villa Montesca: al via corsi di italiano per bambini, ragazzi e famiglie provenienti dall’Ucraina
La Fondazione Villa Montesca, sempre in prima linea in campo educativo e pedagogico, rispondendo all’appello lanciato dalla Comunità educante Alto Tevere e dalla Caritas diocesana, ha messo in campo risorse per supportare l’accoglienza scolastica dei bambini e ragazzi provenienti dai diversi territori dell’Ucraina. L’intervento prevede l’attivazione di una mediazione culturale (con operatrici di madrelingua ucraina), corsi di italiano L2 ed interventi personalizzati per migliorare il coinvolgimento dei bambini, ragazzi e delle loro famiglie alle attività scolastiche. Il sostegno scolastico è rivolto a tutte le istituzioni educative del territorio che ne facciano richiesta.
“La Fondazione ha ritenuto opportuno ripensare in parte il progetto ‘Piccoli che valgono! Finanziato dall’impresa sociale Con i Bambini nell’ambito del Fondo per il contrasto della povertà educativa minorile e coordinato a livello nazionale da Manitese ONG ONLUS di Milano e a livello regionale dalla Fondazione Villa Montesca, dedicando risorse all’emergenza generata dalla guerra in Ucraina” precisa il Presidente della Fondazione prof. Angelo Capecci, infatti “gli obiettivi dell’intervento sono quelli in linea con il progetto nazionale di favorire processi integrati di continuità educativa orizzontale per i minori nella fascia 9-14 anni, anche attraverso azioni di coinvolgimento della Comunità educante”.
Al fine di mettere a disposizione delle famiglie ucraine le azioni di supporto educativo e rafforzare la risposta del sistema locale anche con azioni di socializzazione, la Fondazione ha inoltre attivato, una collaborazione con la Comunità educante Alto Tevere, predisponendo un modulo online raggiungibile al sito www.montesca.eu dove gli ospiti ucraini, le famiglie accoglienti o i volontari potranno ricevere informazioni sulle varie iniziative scolastiche ed extrascolastiche attivate nel territorio ed usufruibili gratuitamente. E’ inoltre possibile ricevere informazioni scrivendo a comunitasedu.at@gmail.com o recandosi presso lo sportello attivato all’Emporio alimentare – Via XI Settembre 37 Città di Castello.
“Grazie alla consueta disponibilità della Fondazione Studi Villa Montesca siamo riusciti ad attingere a risorse ad un progetto finanziato dall’impresa Sociale Con i Bambini per mettere subito a disposizione degli ospiti ucraini e delle scuole 3 mediatori linguistici. Sono già partite attività di accoglienza e di a accompagnamento in una scuola superiore e 6 scuole del primo ciclo per 25 studenti ed altri 15 sono in fase di inserimento. È già stata pianificata la copertura delle esigenze di tutte le scuole che ne hanno necessità. È in atto un raccordo è un interscambio continuo fra la Comunità educante, Caritas e Comuni. sono stati predisposti materiali per la comunicazione visuale in pluri lingua per le scuole e attivato un corso di primo livello di italiano per adulti” ha dichiarato Massimo Belardinelli, Presidente della Comunità Educante Alto Tevere.
“La Comunità Educante è una grande risorsa per questo territorio, che mette insieme tutti quei soggetti che si occupano di formare e allenare menti e coscienze dei nostri ragazzi. Ringrazio in maniera sentita la Fondazione Villa Montesca e i componenti della Comunità Educante per il grandissimo lavoro che stanno facendo, in coordinamento con l’amministrazione comunale, per assicurare ai bambini e alle bambine ucraini tutto il necessario per integrarsi nella nostra città, nelle nostre scuole, ma anche nelle associazioni sportive, offrendo loro l’accoglienza di persone preparate per comprenderne i bisogni educativi, ma anche sociali”, sottolinea l’assessore ai Servizi Educativi Letizia Guerri. “Al grande lavoro di queste settimane per affrontare l’emergenza, nel quale il mondo del volontariato ha dato insieme al Comune risposte immediate – puntualizza l’assessore – ora dovrà seguire una pianificazione opportuna e strutturata con le istituzioni sovraordinate affinché nei prossimi mesi nessuno resti indietro tra coloro che sono arrivati e arriveranno nel nostro territorio in fuga dalle atrocità della guerra”.
Rifiuta di sopporsi agli accertamenti dello stato di ebbrezza alcolica, dopo un incidente, scatta la denuncia per un trentaquattrenne di San Giustino
Nella nottata di domenica i Carabinieri della dell’Aliquota Radiomobile, sono intervenuti in Viale Nazario Sauro di Città di Castello a seguito della chiamata di alcuni residenti svegliati dai forti rumori causati da un impatto tra autovetture, denunciando instato di libertà un 34enne di San Giustino.
L’uomo, infatti, alla guida della sua vettura, per cause in corso di accertamento, mentre percorreva il citato Viale, perdeva improvvisamente il controllo della vettura andando a danneggiare 5 autovetture in sosta; a seguito del forte impatto, inoltre, una delle auto colpiva con forza il muro esterno di un edificio storicodanneggiandolo in maniera evidente.
I militari hanno quindi proceduto all’esecuzione dei rilievi di rito negli incidenti stradali e, considerata la dinamica del sinistro, provvedendo a richiedere al 34enne se volesse sottoporsi agli accertamenti finalizzati a verificarne lo stato psicofisico. Quest’ultimo, in via presunta, verosimilmente consapevole del proprio stato di alterazione, rifiutava l’esame.
A suo carico i Carabinieri, in relazione alla grave e pericolosa condotta di guida ed al rifiuto espresso, hanno proceduto deferendolo all’Autorità Giudiziaria per “rifiuto di sopporsi agli accertamenti dello stato di ebbrezza alcolica”, ritirandogli immediatamente la patente di guida ed affidando il veicolo ad altra persona in grado di ricondurlo presso l’abitazione di residenzadell’uomo.
Andrea Lignani Marchesani (Fd’I) ” Un caffè per i disagiati e soldi ai dipendenti antievasione, delibere propedeutiche al bilancio assolutamente da bocciare”
La cosa più triste è che ci sia stato un lavoro a monte degli uffici, denaro pubblico sperperato per produrre una delibera che se non fosse una presa in giro per i cittadini sarebbe comica. Il tanto annunciato sgravio IRPEF per i cittadini meno abbienti si traduce in una somma variabile tra i 10 centesimi e i 2 euro annui. Tanto valeva organizzare dei thermos e un banchetto davanti al Comune ed offrire un caffè ai passanti.
Ma andiamo con ordine, la soglia di esenzione non viene riportata a 15000 euro ma rimane a 13000, il che significa che un’addizionale non progressiva come quella comunale fa scattare la tagliola intera appena denunci un euro in più dei sopracitati 13000. La differenza tra redditi bassi e quelli sopra i 75000 euro è bassissima, c’è una forbice tra 0,73 e 0,79. La presa in giro sta nell’abbassamento tra coloro che denunciano da 13000 e 15000 euro dello 0,01 per cento, appunto l’ammontare medio di un caffè all’anno.
Valeva la pena impegnare tempo, risorse, valutazioni, calcoli e la convocazione di una Commissione per questo? Ma quello che stride è l’ulteriore delibera sul regolamento generale delle entrate tributarie che verrà sottoposta ai Commissari della Commissione economica . Si inserisce in detto regolamento un articolo con cui si inserisce un incentivo per i dipendenti addetti pari al 5% dei soldi che si recuperano dall’evasione. In tempi di difficoltà per tutti si sottraggono risorse ai meno abbienti e si premiano cacciatori di poveri cristi, perché le cronache ci insegnano che i grandi evasori fanno ben altro che non pagare IMU e TASI di abitazioni ordinarie, con risorse pubbliche. Perseguire l’evasione fiscale è giusto ma chi lo fa compie il proprio dovere e dovrebbe essere felice che i soldi recuperati possano essere redistribuiti a chi ha più bisogno.
La sessione di bilancio inizia in maniera pessima.
“Nati per leggere”, nuovo appuntamento in biblioteca. L’iniziativa è in programma sabato prossimo
SANSEPOLCRO – Continuano gli appuntamenti con “Nati per leggere”, l’iniziativa della biblioteca comunale di Sansepolcro rivolta ai bambini e alle loro famiglie per promuovere la lettura fin dalla più tenera età.
Il prossimo incontro, dedicato ai bambini da 0 a 6 anni, si terrà sabato 9 aprile dalle 10 alle 12 in biblioteca grazie alla collaborazione delle volontarie del progetto.
