Sabato 7 settembre alle ore 11 presso la Pinacoteca Comunale di Città di Castello si terrà il vernissage dell’esposizione personale dell’artista Luciano Vetturini, in arte Nino Palazzo.
La mostra, patrocinata dal Comune di Città di Castello, resterà poi aperta dall’8 al 22settembre (si allega invito).

Interverranno l’Assessore alla Cultura del Comune di Città di Castello Michela Botteghi e Antonio Vella, Presidente della Associazione Culturale Tracciati Virtuali promotrice dell’iniziativa, Elvio Lunghi storico dell’arte e l’architetto Cristiano Baldinotti.

Il catalogo della mostra è stato realizzato dalla casa editrice tifernate LuoghInteriori.

Un legame con il disegno e la pittura, quello di Nino Palazzo (nome d’arte di Luciano Vetturini), coltivato sin da bambino. La prima discussione accesa su un colore da usare al posto di un altro indicato dalla Madre superiora, avviene durante la scuola d’infanzia nel suo paese. L’imposizione – da lui assolutamente rifiutata – gli costa la punizione nella rimessa buia del carbone.

Con l’accrescersi della sua conoscenza, Nino si lascia ispirare da tutti i maestri del Novecento, e poi del Rinascimento, nonché da tutti gli artisti contemporanei a lui affini. Inizia a dipingere in maniera più intensa dopo aver avuto una visione durante uno dei suoi viaggi, ammirando il Cenacolo dell’ultima cena a Gerusalemme. Poi lo ispira il forte, emozionante ricordo del pittore Ligabue. Proprio al museo nazionale di arti naïf di Luzzara, nel 1996 Nino conosce la direttrice Anna Maria Baioni, che lo incoraggia a partecipare al concorso organizzato ogni anno in paese. Dopo tre anni, organizza una mostra personale nelle sale del museo, da cui nasce il catalogo: Il Cassotto e la Chitarra. Segue nel 2002 un’altra personale dedicata alla vita dei lavoratori e il relativo catalogo Pastori di ghisa – favole quasi vere.

Nino ammira i grandi pittori americani come J. Sloan, C. Burchfield, R. Marsh, T. Benton, E. Hopper e, a partire dalle prime due personali, non interromperà mai la sua attività, spaziando anche nella ceramica e nella scrittura creativa. Sue opere si trovano in collezioni in Italia e all’estero. Hanno scritto e parlato di lui giornalisti e studiosi d’arte come: G. Zavarella, E. Lunghi, L. Lepri, A. Cioci, R. Segatori, F. Spaccini; nonché artisti e maestri come R. Ranieri, F. Balducci, F. Venanti. Hanno suonato per lui: A. Volpini, D. Mencarelli, G. Brufani, P. Ciambella, P. Scatena, M. Rubegni, G. Coscia.

Da sempre, Nino vuole solo condividere le sue emozioni e trasformare le proprie visioni, i propri sogni in qualcosa di materiale che prima non c’era e poi diventa reale.

«Tutto è fatto della stessa materia dei sogni»: un dipinto, una ceramica, una storia ben scritta perché – come direbbe Nino Palazzo e come sosteneva Fernando Pessoa – «non sono nessuno, non voglio essere nessun altro che me stesso, ed ho in me, tutti i sogni del mondo».

Sulla Mostra Mercato del Libro Antico e della Stampa Antica di Città di Castello anche gli occhi della più importante manifestazione di settore al mondo: Miss Riley Grant, responsabile della London Book Fair, ha visitato l’esposizione tifernate nel pomeriggio di domenica. Un viatico promettente per il compleanno dei 25 anni che verrà festeggiato il prossimo anno

Anche la più importante manifestazione di settore al mondo ha messo gli occhi sulla Mostra Mercato del Libro Antico e della Stampa Antica di Città di Castello. Miss Riley Grant, responsabile della London Book Fair e organizzatrice anche dell’esposizione di Shangai, domenica ha visitato gli stand allestiti a Palazzo Vitelli a Sant’Egidio per vedere da vicino le caratteristiche e il pregio dell’evento tifernate. La presenza a Città di Castello di alcuni collezionisti che espongono anche a Londra, tra cui Giuseppe Solmi che l’ha ha invitata personalmente, ha suscitato l’interesse dell’esperta, che ha fatto una sorpresa decisamente inattesa agli organizzatori. Il presidente dell’Associazione Palazzo Vitelli a Sant’Egidio Fabio Nisi e il responsabile scientifico Giancarlo Mezzetti hanno accolto l’illustre ospite testimoniandole l’onore e l’orgoglio di poterla avere tra gli stand della manifestazione. Miss Grant ha toccato con mano la qualità dell’esposizione tifernate, dicendosi veramente impressionata dal pregio delle opere presenti e congratulandosi con i responsabili. Nisi e Mezzetti hanno approfittato dell’incontro per invitare l’esperta alla prossima edizione della Mostra della Mostra Mercato del Libro Antico e della Stampa Antica che nel 2025, dal 5 al 7 settembre, festeggerà i 25 anni di attività.
La visita della responsabile della London Book Fair è stata il fiore all’occhiello di un’edizione 2024 contraddistinta dalla qualità. Prima di tutto, la qualità degli espositori di alto livello che hanno portato in vetrina opere di eccezionale rarità e in alcuni casi uniche, in stato di conservazione “museale”, insieme a libri a stampa e manoscritti, dall’antico al moderno, dallo scientifico al letterario, fino alle documentazioni di storia locale, ai manoscritti miniati in prima edizione. Tra i pezzi quasi introvabili alla mostra, ci sono state incisioni xilografiche e calcografiche, stampe decorative di varie tecniche incisorie, dagli antichi maestri, alla vedutistica, dalla cartografia antica al XIX secolo, fino alla grafica di arte moderna e contemporanea. L’alta qualità dei prodotti proposti, garantita ma anche valorizzata da una esposizione ad alta visibilità, è risultata vincente per la positiva conclusione delle trattative durante la manifestazione. Sono stati più di uno i visitatori che, attirati dalla copertura mediatica assicurata all’evento, sono usciti da Palazzo Vitelli a Sant’Egidio con acquisti da migliaia di euro. Tra questi commercianti molto conosciuti nel settore provenienti da Londra, dall’Irlanda del Nord, dall’Argentina, oltre che da altre regioni italiane. Di notevole qualità sono stati anche gli eventi collaterali: le conferenze con il vicario generale della Diocesi di Città di Castello don Andrea Czortek, che ha presentato il libro “Politica, economia, società nell’Alta Valle del Tevere”, con Carlo Enrico Paciaroni, autore del volume “L’antica strada del sale Perugia-Ancona”, con Paolo Renzi, responsabile del fondo antico della Biblioteca Augusta di Perugia, e Stefano Mastriforti, titolare del laboratorio di restauro di Città di Castello “Memorie di Carta”, che hanno illustrato nei contenuti l’opera di Cipriano Piccolpasso “Le piante et i ritratti delle Città e Terre dell’Umbria sottoposte al Governo di Perugia” e gli interventi di restauro eseguiti sul manoscritto originale. Nell’ambito della Mostra Mercato del Libro Antico e della Stampa Antica ha destato particolare attenzione anche la presenza della Libreria Paci “La Tifernate” e della casa editrice “Il Solco”, che con Enrico Paci hanno presentato due rarissime opere originali di satira antifascista: “Il Barzellettiere dell’Era Fascista” e “Romantica Avventura del Pelato”. Molto apprezzati sono stati anche i volumi provenienti da una collezione privata sulla Nuova Scienza: opere originali con commento bibliografico de secoli XVI, XVII e XVIII, di Euclide, Lavoisier e soprattutto Isaac Newton.

“Che belle le Giornate dell’Artigianato Storico del Prato, che nel fine settimana appena trascorso hanno restituito il senso vero di un’identità tifernate vissuta e sentita, ma che soprattutto sa rigenerarsi, grazie all’energia e alla voglia di fare dei tanti bambini che hanno ridato vita mestieri e alle tradizioni più antiche, con un protagonismo che in eventi del genere è assolutamente raro e per questo va sinceramente apprezzato”. E’ il commento alla manifestazione del sindaco Luca Secondi, che insieme agli assessori Letizia Guerri e Benedetta Calagreti sottolinea “il ringraziamento ai volontari della Società Rionale Prato per l’impegno e la dedizione con cui fanno rivivere con grande amore e passione la storia di Città di Castello”. Insieme ad altri componenti della giunta e del consiglio comunale, gli amministratori hanno partecipato alle diverse iniziative in programma, ammirando in presa diretta la riuscitissima rievocazione degli antichi mestieri lungo via dei Casceri. Visitatori in fila e applausi hanno circondato i piccoli animatori del mercatino rinascimentale di beneficenza, che era stato sperimentato l’anno scorso e che quest’anno ha davvero conquistato tutti. Con impegno ed entusiasmo, i giovanissimi protagonisti dell’iniziativa hanno indossato i costumi e hanno imbracciato gli strumenti dei loro ideali antenati, riproducendo i gesti e le scene che caratterizzavano la vita quotidiana del quartiere all’epoca del Rinascimento. Divertenti e spiritosi, ma soprattutto bravissimi, i bambini del Prato hanno mostrato abilità non solo nelle loro mansioni, ma anche nell’intrattenere il pubblico. Davanti agli occhi dei visitatori sono riapparsi i mestieri che hanno scritto la storia della città: la ricamatrice, lo scalpellino, il cestaio, la stiratrice, lo speziale, il restauratore, il falegname, il banco delle erbe, la merceria, il ciabattino, il conio, il liutaio, il carbonaio, il panettiere, l’addetto del banco del sale, la lavandaia. Una piccola galleria del passato, che ha calamitato l’attenzione di tanti tifernati di tutte le età e anche dei turisti, che si sono dati appuntamento nei vicoli e nelle piazze dello storico quartiere di Città di Castello addobbati a festa. Una bella pagina, che avrà un seguito nel segno della solidarietà. Il ricavato della rievocazione andrà, infatti, “dai bambini ai bambini”: la Società Rionale Prato sosterrà in primis le attività dell’Oratorio Don Bosco, che ha seguito i piccoli animatori durante il mercatino, e devolverà le restanti risorse disponibili ai progetti didattici del territorio che saranno ritenuti più interessanti e meritevoli. “Questa edizione ci ha regalato grandi soddisfazioni”, evidenzia il presidente della Società Rionale Domenico Duchi. “La bella e numerosa partecipazione che ha accompagnato i vari eventi in programma, a cominciare dal ‘Cenone dai Vitelli’, fino all’offerta delle locande e delle taverne, agli spettacoli e alle esibizioni che hanno impreziosito i luoghi più significativi del nostro quartiere, ha ripagato i tanti sforzi che la nostra società rionale sopporta con disponibilità di persone e tempo veramente molto limitate”, rimarca Duchi. “La nostra è ‘una splendida follia’ che portiamo avanti per soddisfazioni meravigliose come quelle che ci hanno dato quest’anno i bambini protagonisti del mercatino lungo via dei Casceri – osserva il presidente del Prato – magnifici protagonisti nelle nostre vie e nelle nostre piazze con un entusiasmo e una voglia di fare che ci hanno sbalordito. Li ringraziamo veramente di cuore per aver compreso e condiviso con noi l’importanza di tenere vive le tradizioni della comunità tifernate ed essersi messi volentieri a disposizione della finalità benefica del mercatino, che, come al solito, rivolgeremo a progetti di valore sociale e didattico, che sono pensati con uno sguardo attento e benevolo nei confronti delle nuove generazioni”. Nei tre giorni vissuti nel quartiere Prato, aperti dalla partecipatissima conviviale in omaggio alla famiglia Vitelli che giovedì sera ha riunito a tavola circa 200 buongustai e appassionati delle tradizioni cittadine, cultura e costumi dell’epoca rinascimentale hanno ripreso cittadinanza nei tanti scorci ricchi di storia e vicende del quartiere, dove si si sono intrecciate alla buona cucina delle taverne e delle locande, agli sfavillanti costumi in corteo, agli spettacoli itineranti di giocoleria. Musici, trampolieri, mangiafuoco, saltimbanchi, menestrelli, danzatrici hanno divertito e, nonostante il maltempo della giornata conclusiva, hanno fatto trascorrere piacevoli momenti nella passeggiata attraverso il rione.

Tradizioni secolari con il marchio “doc” da preservare come il pranzo della “battitura del grano” della tradizione umbro-toscana come si faceva una volta. I riflettori di Mediaset, con il programma “Mag”, che va in onda subito dopo il Tg Studio Aperto, su Italia Uno, si sono accesi ieri sulla Festa della Battitura (e sui piatti della tradizione contadina a partire dalle celebri tagliatelle al sugo d’oca) che viene riproposta da oltre 40 anni a Piosina su iniziativa della Pro Loco

Tradizioni secolari con il marchio “doc” da preservare come il pranzo della “battitura del grano” della tradizione umbro-toscana come si faceva una volta ed ora si tramanda alle giovani generazioni. I riflettori di Mediaset, con il programma “Mag”, che va in onda subito dopo il Tg Studio Aperto, su Italia Uno, si sono accesi ieri sulla Festa della Battitura (e sui piatti della tradizione contadina a partire dalle celebri tagliatelle al sugo d’oca) che viene riproposta da oltre 40 anni a Piosina di Città di Castello, su iniziativa della Pro Loco, ogni terza settimana di luglio in particolare da qualche anno nella versione suggestiva in “notturna”. Nella grande cucina del Centro delle Tradizioni, gestito dalla Cooperativa “Il Poliedro” per conto del comune di Città di Castello, il maestro chef, Pierluigi Manfroni assieme alla moglie Santina e ad Elisa Duranti, operatrice della Cooperativa “Il Poliedro”, hanno guidato alla scoperta di queste antiche tradizioni gastronomiche che ancora oggi rivivono con tanto seguito ed entusiasmo di abitanti del luogo e numerosi turisti. Ecco il menu del pranzo della “battitura del grano” che è stato proposto alla presenza di figuranti in costume d’epoca della Festa della Battitura di Piosina con tanto di musica ed il Presidente, Luigi Perugini in testa. Si parte con i crostini di pane umbro “sciapo” di farine a chilometro zero cotto su forno a legna proposti in due varianti come ha spiegato lo chef Pierluigi Manfroni, grande esperto anche delle tradizioni gastronomiche umbro-toscane: una con olio e tartufo estivo umbro “scorzone” ed un’altra con patè d’oca allevata allo stato brado sempre a chilometro zero. Oca protagonista anche nei primi e secondi piatti a base di tagliatelle tirate a mano come una volta con “matterello” su spianatoia in legno di faggio, tagliatelle, con uova, acqua e sale, che la signora Santina ha realizzato utilizzando una farina speciale a chilometro zero macinata a pietra da un molino secolare del territorio altotiberino. Tagliatelle condite con sugo di oca in umido dopo una lunga e certosina preparazione. Oca in umido poi che veniva proposta con le patate come secondo piatto accanto ad una irresistibile variante arrosto sempre con patate questa volta al forno. Per finire i dolci della “battitura” un torcolo tradizionale ed i cantucci con le mandorle che venivano abbinati al celebre vin santo che in altotevere è prodotto in quantità limitata e rappresenta una vera e propria eccellenza. Prima del brindisi finale attorno alla tavola con vino rosso dei colli altotiberini la musica e i canti popolari degli stornellatori e figuranti della Battitura del grano di Piosina accompagnati dal suono della fisarmonica. Immagini che hanno trovato casa in un luogo unico “mozzafiato” presso Il Centro delle Tradizioni Popolari “Livio Dalla Ragione” dove ha sede nella casa colonica della cinquecentesca villa Capelletti. Il museo è stato istituito nel 1974 per volontà di Livio Dalla Ragione, studioso di cultura popolare e appassionato ricercatore di documenti della civiltà contadina. Gli ambienti originali della casa colonica rispecchiano quelli abitati una volta dalle famiglie contadine altotiberine e sono arredati con materiali e oggetti, oltre 3.000, utilizzati nella quotidianità tra il 1900 e il 1950 circa. Al piano superiore, appena entrati, ci si trova nella grande cucina, tipica della famiglia patriarcale, con il focolare in pietra, indispensabile per cucinare e riscaldare. Segue la stanza dedicata al cucito e la camera da letto con il letto in ferro battuto e il materasso riempito di foglie di granturco. Nel museo sono documentate le lavorazioni artigianali necessarie alla produzione di beni di consumo quotidiano. Negli ambienti una volta adibiti a granaio sono stati raccolti tutti gli attrezzi necessari alla cernita e alla lavorazione dei cereali, gli antichi telai e gli strumenti per la filatura e la tessitura alle quali erano dedite le donne. Inoltre un piccolo locale è allestito con i vari materiali utilizzati per la macellazione del maiale. Al piano terra, dove un tempo si trovavano le stalle, sono sistemati gli strumenti legati agli animali e al lavoro dei campi, come gioghi e trinciaforaggi. Nella cantina, oltre ai torchi, ci sono botti, fiaschi, imbuti e altri utensili per la vinificazione mentre nel locale adibito a frantoio è conservata una macina di pietra e un gigantesco torchio in legno del XVIII secolo.