Dal 1° agosto al 6 settembre, 7 comuni coinvolti. In programma il melologo con Caterina Casini, il laboratorio di ninne nanne e lo spettacolo “Duermete, mi alma”
TERRE IN FESTIVAL propone un progetto culturale diffuso, capace di mettere in relazione arte,
territorio e comunità che ha reso la cultura uno strumento di incontro, partecipazione e
valorizzazione della Valtiberina Toscana. Un progetto che abita il territorio portando il teatro e le arti performative nei luoghi più
significativi della vallata: attraversa i Comuni di Sansepolcro, Monterchi, Pieve Santo Stefano,
Caprese Michelangelo, Sestino, Badia Tedalda e Anghiari, costruendo una geografia culturale che
invita il pubblico a vivere la Valtiberina come un unico grande territorio di cultura. TERRE IN FESTIVAL ha preso il via lo scorso 1° agosto e si svilupperà sino al 6 settembre 2026, con
un programma che intreccia tradizione e contemporaneità.
Prosegue la programmazione, avvicinandoci alla conclusione del festival che in questa edizione ha
visto un’ottima partecipazione di pubblico e coinvolgimento della comunità della vallata.
Quest’anno riprende la collaborazione con il Festival delle Nazioni di Città di Castello, che vede
Laboratori Permanenti impegnata nella coproduzione di ENOCH ARDEN melologo per voce e
pianoforte op. 38 che andrà in scena venerdì 28 agosto alle ore 18.30 ad Anghiari presso
l’Auditorium Mascagni; musica di Richard Strauss, testo di Alfred Tennyson, voce recitante
Caterina Casini accompagnata al pianoforte dal Maestro Marco Scolastra
Un intenso melologo per voce recitante e pianoforte composto da Richard Strauss nel 1897 sul
testo poetico scritto nel 1864 da Lord Alfred Tennyson, poeta inglese. L’opera unisce parola e
musica in una forma espressiva particolarmente suggestiva: la voce narra su una partitura che
amplifica emotivamente il racconto. Un’opera di rara intensità, che fonde teatro, poesia e musica
in un’esperienza profondamente umana e toccante.
Caterina Casini così ci parla dell’opera «Nello studio di questo melologo mi è indispensabile
l’inquadratura culturale e storica della sua data di nascita, quel tardo romanticismo tedesco che
tiene in bilico una recitazione appassionata e i preamboli di un ‘900 musicale e teatrale in cerca di
nuove astrazioni. Poiché il tema di fondo è il destino, l’andatura interpretativa ha una sua corrente
ineluttabile che porta avanti la storia, su partitura, in un crescendo temperato che sa di presagio,
fino al finale».
Mentre il Maestro Marco Scolastra «Ho scoperto e amato il melologo Enoch Arden grazie a Elio
Pandolfi, immenso e poliedrico attore con cui ho avuto il privilegio di lavorare per 18 anni. Un
Amico e un Maestro d’arte e di vita.
Lo abbiamo eseguito molte volte e ogni volta si commuoveva profondamente. Diceva: “È un
racconto emozionante, struggente, di una delicatezza di sentimenti di purificazione che acquieta
l’anima. Chi lo leggerà o lo ascolterà, si renderà conto del valore di questa tenera storia d’amore e
di mare. Per di più con la musica di Richard Strauss, colma di commovente saviezza”.
Elio è mancato nel 2021, a 95 anni. Gli dedico questa esecuzione con gratitudine ed affetto». Importante l’appuntamento con la formazione: dal 31 agosto al 2 settembre dalle ore 18.00 alle
ore 22.00 al Teatro G. Papini di Pieve Santo Stefano, avrà luogo un LABORATORIO DI NINNE
NANNE a cura di Caterina Pontrandolfo.
Il laboratorio di canto dedicato alla ninna nanna è aperto a chiunque voglia esplorare la propria
voce e il canto. Attraverso lo studio della tradizione orale e la creazione di nuove melodie e testi, i
partecipanti lavoreranno su voce, respiro, corpo ed emozione. Il percorso culminerà con il
coinvolgimento dei partecipanti nello spettacolo “Duermete, mi alma”, cantando con Caterina
Pontrandolfo.
Il 2 settembre alle ore 21.15, sempre al Teatro G. Papini in scena “DUERMETE, MI ALMA” CANTI
DELLE MADRI, NENIE DI CULLA, MELODIE DI PACE una produzione Nuova Atlantide Teatro, di e
con Caterina Pontrandolfo. Spettacolo presentato in collaborazione con Ass. Illumina
Caterina Pontrandolfo, artista lucana che fonda il suo lavoro teatrale sulla ricerca del canto
femminile di tradizione orale, attraverso la voce e la riscoperta della melodia, stabilisce una
relazione diretta con il pubblico, trasformando gli spettatori in una “compresenza” attiva. Questa
visione si concretizza nell’opera “Duermete, mi alma”, un progetto basato sulla ninna nanna: il
canto che porta il sonno, le visioni, le profezie, canti delle madri, nenie di culla, melodie di pace.
Infine, chiude questa edizione un consueto appuntamento che Laboratori Permanenti dedica ogni
anno alla comunità di Caprese Michelangelo. Dal 1 – 5 settembre dalle ore 15.30 alle 18.00 presso la Sala Polivalente avrà luogo GIOCHIAMO
AL TEATRO laboratorio gratuito per bambini dai 6 anni in poi, condotto da Caterina Casini e
Sadra Ghahari.
Un laboratorio teatrale per i bambini di Caprese dedicato alla creazione di uno spettacolo, dalla
scrittura del copione alla realizzazione di maschere e scenografie con materiali di riciclo. Un
percorso che permette di sperimentare tutte le fasi della messa in scena, unendo drammaturgia,
recitazione e scenografia. Il laboratorio è condotto da Caterina Casini (drammaturgia e regia) e
dalla scultrice laureata presso Accademia Belle Arti di Firenze Sadra Ghahari (scenografie).
A conclusione, domenica 6 settembre alle ore 11.30 presso il Giardino Casa Museo Michelangelo
avrà luogo la restituzione al pubblico del laboratorio.
BIGLIETTERIA
Intero € 12,00
Ridotto € 10,00
(under25 – over65, Soci UniCoop Firenze)
Card a scalare non nominativa
4 spettacoli € 44,00
Info, prenotazioni e iscrizioni al laboratorio:
cell. 379 125 3567 (tramite whatsapp o chiamando dal lun. al ven. dalle 9.00 alle 13.00)
info@laboratoripermanenti.com
Biglietteria online https://oooh.events/
